Íslenskukennsla fyrir útlendinga
Free Icelandic lessons
We offer free Icelandic lessons for foreigners from September through November in the fall semester, and from January through April in the spring semester. New students are welcome to join at any time.
Classes are held twice a week, on Tuesdays and Thursdays, from 9:30 to 11:30 AM.
Each session begins with a 40 minute introduction, followed by a 10 – 15 minute break and a short singing session. After that, students are divided into groups based on ability and we practice speaking together.
Children are always welcome to attend with their parents. Unfortunately, we cannot provide childcare, but we do have toys and space for children to play.
The lessons are free of charge, but we are always happy to receive voluntary donations. The teaching is funded through support from Rannís and gifts from individuals and groups.
To register, please send an email to bryndis@sik.is with your name, ID number (if available), mother tongue, nationality, and phone number.
For more information, please contact Sigríður Schram at sigridur.schram@sik.is.
After completing the course, students can receive confirmation of participation from the secretary.
SÍK does not have school- and vocational counselors on staff, but volunteers can provide guidance on where students can seek advice.
کلاسهای رایگان زبان ایسلندی برای خارجیها
ما کلاسهای رایگان آموزش زبان ایسلندی برای خارجیها برگزار میکنیم؛ در ترم پاییز از سپتامبر تا نوامبر و در ترم بهار از ژانویه تا آوریل. دانشآموزان جدید در هر زمانی میتوانند به کلاسها بپیوندند.
کلاسها دو بار در هفته، روزهای سهشنبه و پنجشنبه، از ساعت ۹:۳۰ تا ۱۱:۳۰ صبح برگزار میشود.
هر جلسه با ۴۰ دقیقه آموزش آغاز میشود، سپس ۱۰ تا ۱۵ دقیقه استراحت و یک بخش کوتاه آوازخوانی داریم. پس از آن، دانشآموزان بر اساس سطح زبانشان به گروههای مختلف تقسیم میشوند و با هم تمرین مکالمه میکنند.
این کلاسها کاملاً رایگان هستند، اما با کمال میل کمکهای داوطلبانه را میپذیریم. هزینههای آموزش عمدتاً از طریق هدایا و کمکهای افراد و گروهها تأمین میشود.
برای ثبتنام، لطفاً یک ایمیل به آدرس زیر ارسال کنید و نام، شماره شناسایی (در صورت وجود)، زبان مادری، ملیت و شماره تلفن خود را بنویسید.
برای اطلاعات بیشتر، لطفاً با سیگریدور شرام از طریق ایمیل زیر تماس بگیرید.
پس از اتمام دوره، دانشآموزان میتوانند تأییدیه شرکت در دوره را از منشی دریافت کنند.
SÍK مشاور مدرسه و مشاور شغلی ندارد، اما داوطلبان میتوانند در مورد محلهایی که دانشآموزان میتوانند مشاوره بگیرند، راهنمایی ارائه دهند.
دروس مجانية لتعلّم اللغة الآيسلندية للأجانب
نحن نقدّم دروسًا مجانية لتعليم اللغة الآيسلندية للأجانب. تُعقد هذه الدروس في الفصل الدراسي الخريفي من سبتمبر إلى نوفمبر، وفي الفصل الدراسي الربيعي من يناير إلى أبريل. يمكن للطلاب الجدد الانضمام إلى الصفوف في أي وقت.
تُقام الصفوف مرتين في الأسبوع، أيام الثلاثاء والخميس، من الساعة 9:30 صباحًا حتى 11:30 صباحًا.
تبدأ كل حصة بتعليم مدته 40 دقيقة، يلي ذلك استراحة لمدة 10 إلى 15 دقيقة، ثم فقرة غنائية قصيرة. بعد ذلك، يُقسّم الطلاب إلى مجموعات حسب مستواهم في اللغة، ويمارسون المحادثة سويًا.
هذه الصفوف مجانية تمامًا، ولكننا نرحّب بكل سرور بالتبرعات الطوعية. يتم تمويل هذه الدروس بشكل رئيسي من خلال تبرعات الأفراد والمجموعات.
للتسجيل، يُرجى إرسال بريد إلكتروني إلى العنوان التالي، متضمّنًا الاسم، رقم الهوية (إن وُجد)، اللغة الأم، الجنسية، ورقم الهاتف:
للمزيد من المعلومات، يُرجى التواصل مع Sigríður Schram عبر البريد الإلكتروني التالي:
بعد إتمام الدورة، يُمكن للطلاب الحصول على تأكيد المشاركة من السكرتير.
لا يضم مركز SÍK مرشدين مدرسيين ومهنيين، ولكن يُمكن للمتطوعين تقديم التوجيه للطلاب حول أماكن طلب المشورة.
Ókeypis íslenskukennsla fyrir útlendinga
Við bjóðum upp á ókeypis íslenskukennslu fyrir útlendinga frá september og út nóvember og á vorönn frá janúar og fram í apríl. Nýir nemendur eru velkomnir að bætast í hópinn hvenær sem er. Kennslan er tvisvar í viku á þriðjudögum og fimmtudögum. Við byrjum með 40 mínútna innlögn og eftir u.þ.b. 10- 15 mín frímínútur og söngstund skiptum við nemendum í hópa eftir getu og æfum okkur að tala.
Kennt er á þriðjudögum og fimmtudögum kl. 9:30- 11:30.
Börn eru alltaf velkomin með foreldrum sínum í tíma. Því miður getum við ekki boðið upp á pössun en við erum með leikföng og pláss fyrir börnin til að leika sér.
Kennslan er ókeypis en við erum alltaf glöð að taka á móti frjálsum framlögum. Rannís styrkir kennsluna að hluta til, en annars er hún fjármögnuð með gjöfum frá hópum og einstaklingum.
Til þess að skrá sig þarf að senda tölvupóst á netfangið bryndis@sik.is með nafni, kennitölu (ef hún er til staðar) móðurmáli, þjóðerni og símanúmeri.
Nánari upplysingar veitir Sigríður Schram í netfangi sigridur.schram@sik.is
Að námskeiði loknu geta nemendur fengið staðfestingu á þátttöku frá ritara.
Náms- og starfsráðgjafar eru ekki starfandi hjá SÍK en sjálfboðaliðar geta veitt nemendum leiðbeiningar um hvert þeir geta leitað ráðgjafar.
Teacher
Course coordinator is Bryndís Böðvarsdóttir. Bryndís has a mag. theol. degree from the Faculty of Theology and Religious Studies, University of Iceland.
Our location
We are located on Háaleitisbraut 58- 60, 3d floor, at a small shopping center called Miðbær.
Our name is written on the building: Kristniboðssambandið
Fall 2025
Classes fall 2025 start on September 11th. Sign-up via email.
For registration send an email to bryndis@sik.is with:
- Full name
- Kennitala (if existing)
- Your mother tongue and nationality (as we have found out it helps a lot with the learning to have people in same group sharing culture and language we try our best to make that happen)
- Phone number
- Level of Icelandic (A1, A2 or A3)
You are still welcome to join if you don´t have a kennitala (social security number) yet.
Please write íslenskukennsla 2025 in subject
For further information on the classes send an e-mail to sigridur.schram@sik.is